site stats

Provided further 契約書

WebbMånga översatta exempelmeningar innehåller "provided further" – Svensk-engelsk ordbok och sökmotor för svenska översättningar. Webb31 juli 2024 · 第7回 英文契約書の分離可能性、完全合意、譲渡禁止. 今回は、分離可能性(Severability)、完全合意(Entire Agreement)、譲渡禁止(Non-Assignment)について、筆者の法律事務所における翻訳実務経験に基づき、具体的な文例と翻訳例を示しつつ、翻訳にあたって ...

provided further"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英 …

WebbProvided that.../provided, however, that...は,英文契約書で使用される場合,通常,subject toと同様の意味であり,「ただし…である場合に」という意味を持っています。 つま … Webb28 mars 2024 · Revamped Immediate Lender Transfer Strategy considering that Resort Scheduling 4.7. - TabThemes.com. Awesome Wordpress themes and plugins collection. You may find more hotel booking, Product updates check for the daily updates. Posted on March 28, 2024. tools used to measure outcomes https://nextgenimages.com

provided further - 英中 – Linguee词典

Webbfurther provided thatの文脈に沿ったReverso Contextの英語-日本語の翻訳: 例文At least one pair of electrode terminals are further provided that face each other at a specified distance so as to cross the running direction of the magnetic flux at certain angles and can be connected with a power supply. Webb08/12/2024 . 💡2024台灣下水道協會工程實務研討會 暨第八屆第二次會員大會及下水道設備展 一年一度的盛事於今日隆重登場,想瞭解更多介紹及各領域智慧應用,歡迎來我們攤位上逛逛、共襄盛舉。 Webb2 okt. 2024 · 契約文書は独特の用語を使ったりするのでとっつきにくいのですが、その用語に慣れると、なるべく誤解がないようにくどく書かれているので一般の文章よりも読みやすいものです。ここではshallが使われていますが、契約分では「しなければならない」。同じく、may, will, that, providedなども一般 ... tools used to manage kubernetes clusters

How to use “provided that” - Common Mistakes in Business English

Category:翻訳会社ブリッジリンク│英文契約書翻訳のポイント59

Tags:Provided further 契約書

Provided further 契約書

契約書式文例作成センター|サイトマップ

Webb雇 用 契 約 書 を甲として、甲として、として、 を甲として、乙として、甲が乙を雇用するに当として、甲として、が乙を ... WebbMuchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “provided further” – Diccionario español-inglés y buscador de traducciones en español.

Provided further 契約書

Did you know?

Webb4 apr. 2024 · 單身證明書如何申請? 一、 攜帶下開文件,至法院公證處或民間公證人處( 兩者效力相同,方便前往即可 )辦理: (一) 未結婚者:身分證正本、印章、戶籍謄本6份( 記事欄不可省略,一週內所申請, 不能電子戶籍謄本 )。 (二) 已離婚者:身分證正本、印章、戶籍謄本6份( 記事欄不可省略,一週內所申請 )、離婚協議書(或離婚判決 … Webb27 sep. 2008 · Provided further that. Spanish translation: Se dispone además que. Entered by: Henry Hinds. 11:36 Sep 27, 2008. English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract (s) English term or phrase: Provided further that....

Webb英文契約書の作成・翻訳・リーガルチェック(全国対応),実績多数の弁護士菊地正登です。弁護士20年目(国際法務歴13年),約3年間の英国留学・ロンドンの法律事務所での勤務経験があります。英文契約・国際取引の専門家として高品質で迅速対応しています。 Webbfurther provided thatの文脈に沿ったReverso Contextの英語-日本語の翻訳: 例文At least one pair of electrode terminals are further provided that face each other at a specified …

Webb3 juli 2024 · Confidentiality Clauseとは. 契約書の一般条項として秘密保持条項が記載されることがあります。. 秘密保持契約条項とは、契約書の存在や契約の履行過程で受領し … Webbgooブログ(goo blog) 無料でブログを作成

Webb"as provided in this agreement"の用例多数 – 単語の意味がわかる英和辞書および英語と日本語の対訳検索エンジン as provided in this agreement - 和訳 – Linguee辞書

Webb18 aug. 2024 · 「provided」単体に対する個人的感想 なお、 「provided」単体 を、条件(if)ではなく、例外(ただし書)として用いるものがありますが、「provided」の多 … physics worksheets andrews.eduWebb27 okt. 2010 · English term or phrase: provided, further, however, that, Contexto: provided, however, that the Receiving Party --- may retain Confidential Information to the extent it is contained in computer archives ---; provided, further, however, that, notwithstanding Section 13 hereof, the obligations under this Agreement shall survive with respect to any … physics work experience ideasWebbMany translated example sentences containing "provided further" – German-English dictionary and search engine for German translations. physics worksheets for high schoolWebb14 mars 2024 · 知的財産権の譲渡・移転・使用許諾の対価が不当に低い場合、または無償の場合は、独占禁止法の優越的地位の濫用に該当します。. 独占禁止法は、下請法とは違って、資本金の金額などに関係なくすべての企業間取引に適用されますので、すべての委 … tools used to measure the weatherWebb17 aug. 2024 · further,合同中出现频率较高的词,基本含义“进一步地”,与法律文件中最常见的短语"provided that"相遇,即"provided further that"翻译为“此外”或者“且”。. 下面来看具体实例:. 1. If a Shareholder does not give written notice tothe Board of Directors within the period specifiedin Clause ... physics worksheet momentum and impulseWebbProvided further that any fee paid at the office which is not the appropriate shall be deemed to have been paid at the appropriate office. 例文帳に追加 更に,所轄支局でな … tools used to measure radiationWebb26 okt. 2016 · 第27回です!. 今回は、otherwiseという表現についてご紹介したいと思います。. 英文契約書の中でのotherwiseのよくある使われ方の一つ目は、 形容詞として 、「他の、異なった」という意味のものです。. これは、 網羅性を高めるため です。. 例えば、 … physics worksheets for kids